It is an unlawful practice to coerce, intimidate, threaten or interfere with any person in the exercise or enjoyment of, or on account of his or her having exercised or enjoyed, or on account of his or her having aided or encouraged any other person in the exercise or enjoyment of, rights regarding real estate transactions, regardless of the merits of the underlying claim, contentions or allegations at issue.