Civil proceedings to enforce this chapter may be brought by the attorney general or the prosecuting attorney of any county where a violation occurs on his or her own motion or at the request of the state director of fire protection.